Rafraîchissant et pratique : guide de ponctuation et de typographie

Rien de tel qu'une piqûre de rappel, à télécharger sur

http://www.sfmtraduction.com/wp-content/uploads/2012/02/incollables-sfm.pdf?goback=%2Egmp_2537837%2Egde_2537837_member_276847646#%21

(source SFM Traduction)

Comments

[Evelyne Morgand]

Dommage que dans votre "Incollable à l'écrit" d'une banalité affligeante, j'ai en plus relevé des fautes d'orthographe !

[Arnaud DELANOY]

Bonjour, certes ce document n'est pas le fruit et n'a pas la prétention d'un brief créatif sur les nouvelles tendances et pratiques syntaxiques, je vous l'accorde. Sa simple (et non banale) intention est bien de reposer certaines bases parfois oubliées qui, si elles vont sans dire, vont encore mieux en le disant. Quant aux fautes que vous auriez identifiées, je suis persuadé que l'éditeur se ferait une joie d'en prendre connaissance pour progresser. Je ne vous ferai qu'une remarque sur votre contribution, sans jugement de valeur : en communication, les "fautes", avant d'être techniques, relèvent surtout des mauvaises émotions engendrées ou d'une image négative renvoyée par les messages.